 | 本讨论页每季度存档一次 |
 存檔 |
|---|
|
2022年 |
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 閱讀新手应该注意的七种常见错误、理解維基百科的立場與常見注意事項。
- 如欲進行有償編輯，請閱讀中文維基百科有關申報有償編輯狀態與進行有償編輯的程序的規定。
- 有任何编辑上的问题？请到IRC上求助，或到這裡提问，其他维基人见到后就会来提供帮助。
- 不知道有甚麼可写？条目请求、最多语言版本的待撰条目和缺少的传统百科全书条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目，欢迎您来撰寫！
- 希望您能享受共同编写百科的樂趣，成为一名充實的维基百科人。
我是欢迎您的维基人：东风（留言） 2022年8月16日 (二) 04:40 (UTC)
邀请您参与2026年新春月编辑松!
编辑
Wikipedia translation of the week: 2026-07
编辑Please be bold and help translate this article!
The Petites Heures of Jean de France, Duc de Berry is an illuminated book of hours commissioned by John, Duke of Berry between 1375 and 1385–90. It is known for its ornate miniature leaves and border decorations.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年2月9日 (一) 03:59 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
Wikipedia translation of the week: 2026-08
编辑Please be bold and help translate this article!
Lysmata grabhami is a species of saltwater shrimp in the family Hippolytidae. It was first described by Gordon in 1935. It occurs in the tropical and subtropical Atlantic Ocean and is a cleaner shrimp, operating a cleaning station to which fish come to have parasites removed.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年2月16日 (一) 13:45 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
過去一個月（2026年1月1日至1月31日）間，中文維基百科及全域有以下社群動態：
特別欄目：1月15日是維基百科建立25週年。
- 您可以在此爲維基百科送上生日祝福。
- 維基媒體基金會舉辦了線上派對。（活動記錄、本地討論）
- 中文維基百科換上了25週年特別標誌。（討論記錄）
- 基金會理事會前主席克里斯托夫·埃内尔（Christophe Henner）（User:Schiste）在《路標》（Signpost）上發表論述《維基百科25週年：一個警鐘》（Wikipedia at 25: A Wake-Up Call），文中警告維基百科面臨生存危機，呼籲維基百科作出重大改革。（《路標》頁面、元維基論述頁面）
管理人事動態：本地管理人員的任免，本地用户全域權限的变动。
政策重要變動：重要的方针指引修订案，由社群讨论通过。
- 《收錄標準·人物》、《收錄標準·音樂》及《收錄標準·表演藝術人物》：
- 《格式手册·两岸四地用语》：
- 《有償編輯》：強制要求申報有償編輯時應同時使用兩種方式。（讨论记录）
- 《共识》：將“單純格式調整”列入適用微小修訂簡易規定情形之一，并加入“有效用詞”概念。（讨论记录）
- 《草稿命名空间》：將“移動至条目主要实际贡献者的用户子页面”納入草稿化方式中。（讨论记录）
- 《格式手册·电子游戏》：修改《格式手册·电子游戏》中“译名注释”一節。（讨论记录）
- 《封禁》及《禁制》：
- 《生者傳記》：將30天內逝世者列入生者傳記的範圍內。（讨论记录）
- 《使用文件》：新增“合理使用及非自由内容”一節，規范判定文件是否屬於非自由內容的標準。（讨论记录）
- 《快速删除》：
技術動態：本地相關技術變動。
榮譽奬勵：本地社群榮譽獎勵變更。
全域社群動態：维基媒体全域動態。
- 产品与技术咨询委员会（PTAC）在成立周年之际分享了回顧報告並提出未來改進方案。
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
Wikipedia translation of the week: 2026-09
编辑Please be bold and help translate this article!
L'elefante di Cremona (Asia, prima del 1228 - Parma, gennaio 1248) fu un esemplare di elefante donato nel 1228 a Federico II di Svevia da parte del sultano ayyubide al-Malik al-Kamil durante gli incontri che porteranno alla Pace di Giaffa. Usato principalmente per le manifestazioni trionfali del sovrano, l'elefante è citato da numerosi cronachisti e testimoni dell'epoca ed è noto per aver trainato il Carroccio dopo la grande vittoria delle armate di Federico II nella battaglia di Cortenuova del 1237. Rimasto a lungo nell'immaginario popolare collettivo, l'animale venne ucciso durante alcuni scontri occorsi nelle settimane immediatamente precedenti alla battaglia di Parma.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年2月23日 (一) 11:43 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
Wikipedia translation of the week: 2026-10
编辑Please be bold and help translate this article!
_(14596880870).jpg)
The Treaty of the Danish West Indies (Danish: Vestindiens traktat), officially the Convention between the United States and Denmark for cession of the Danish West Indies (Danish: Konventionen mellem USA og Danmark), was a 1916 treaty transferring sovereignty of the Danish West Indies from Denmark to the United States in exchange for a sum of US$25,000,000 in gold ($722 million in 2024) and a declaration from the United States that it would "not object to the Danish Government extending their political and economic interests to the whole of Greenland". It is one of the most recent permanent expansions of United States territory.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年3月2日 (一) 02:43 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
窗殺
编辑您好。我打算將窗殺這篇條目提名為優良條目（GA）。鑑於您先前對動物相關條目的專業貢獻，非常希望能徵詢您對本文的專業意見。我知道您日常工作繁忙，還望您能撥冗指教，期待您的寶貴建議。-- MCY 對話 2026年3月2日 (一) 09:07 (UTC)
- 我目前没有直接参与编写的精力，但在google scholar上稍微检索找到了这篇信息量巨大的综述论文：A tale of deadly strikes: A nearly century-long literature review of bird-window collisions(Gómez-Martínez & MacGregor-Fors, 2025)，其中有许多可以写入条目的补充信息（例如解释为什么某些鸟类更容易受害），引用的论文里也有不少值得一读。如有需要我可以通过Telegram或者QQ进行文献传递。——Mirfaek 2026年3月2日 (一) 17:45 (UTC)
- 感謝！我看看我有沒有權限獲取到該論文。謝謝您。-- MCY 對話 2026年3月3日 (二) 04:17 (UTC)
- 相關文章確實非常有用，我已經增補了相關的資訊。另外，想請教Procnias tricarunculatus的中文名字應該是「三肉垂鐘雀」還是「肉垂鐘傘鳥」？謝謝。-- MCY 對話 2026年3月3日 (二) 05:15 (UTC)
- 感谢贡献！大陆用的是“肉垂钟伞鸟”，而港台用的是“肉垂钟雀”。——Mirfaek 2026年3月3日 (二) 05:57 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-11
编辑Please be bold and help translate this article!
Steens Mountain is a large fault-block mountain in the northwest United States, located in Harney County, Oregon. Stretching some fifty miles (80 km) north to south, on its east side it rises from the Alvord Desert at an elevation of about 4,200 feet (1,280 m) to 9,738 feet (2,968 m) at the summit. Steens Mountain is not part of a mountain range but is properly a single mountain, the largest of Oregon's fault-block mountains.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年3月9日 (一) 07:31 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
Wikipedia translation of the week: 2026-12
编辑Please be bold and help translate this article!
_Photograph_by_Shantanu_Kuveskar.jpg)
A casque is an anatomical feature found in some species of birds, reptiles, and amphibians. In birds, it is an enlargement of the bones of the upper mandible or the skull, either on the front of the face, the top of the head, or both. The casque has been hypothesized to serve as a visual cue to a bird's sex, state of maturity, or social status; as reinforcement to the beak's structure; or as a resonance chamber, enhancing calls.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年3月16日 (一) 02:44 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
Wikipedia translation of the week: 2026-13
编辑Please be bold and help translate this article!
Etruscan sculpture was one of the most important artistic expressions of the Etruscan people, who inhabited the regions of Northern Italy and Central Italy between about the 9th century BC and the 1st century BC. Etruscan art was largely a derivation of Greek art, although developed with many characteristics of its own. Given the almost total lack of Etruscan written documents, a problem compounded by the paucity of information on their language—still largely undeciphered—it is in their art that the keys to the reconstruction of their history are to be found, although Greek and Roman chronicles are also of great help. Like its culture in general, Etruscan sculpture has many obscure aspects for scholars, being the subject of controversy and forcing them to propose their interpretations always tentatively, but the consensus is that it was part of the most important and original legacy of Italian art and even contributed significantly to the initial formation of the artistic traditions of ancient Rome.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年3月23日 (一) 02:07 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
建請閣下指教
编辑感谢您对维基百科的贡献。閣下駁回Draft:沈渝霖重新轉為正式條目，理由是在可疑来源问题解决之前不应通过此草稿，您所指的可疑来源问题是指的“页面存废讨论”吗？此问题应该如何解决？页面存废讨论目前已多日无讨论结果，只能一直等到有结果为止吗？我不太确定可疑来源问题是什么，应该如何来解决，烦请阁下赐教。--Iwao7752（留言） 2026年3月26日 (四) 05:46 (UTC)
- 这和存废讨论没有关系。你提供的许多来源本身极其可疑，完全不应该被用于佐证维基百科内容。至于疑点在哪，我于数日前在站外详细答复了某位询问此事的人，我有95%把握那是你的小号，在此不赘述。——Mirfaek 2026年3月26日 (四) 06:38 (UTC)
- 但我补充了一些可靠来源，而且删除了所有一手来源--Iwao7752（留言） 2026年3月26日 (四) 06:45 (UTC)
- 感觉受到了歧视--Iwao7752（留言） 2026年3月26日 (四) 06:46 (UTC)
- 你没有理解我的意思，来源6仍然是可疑到不能再可疑的内容。另外目前的内容因为你删改太多已经不成样子了，“龙盘科技集团”和主题有关系密切到需要要在传记内单开一小节吗？与其说是歧视你，不如说你先前在wikicommons上传假照片败坏了社群对你的信任，再加上体裁明显不是政府公文、且发布数日后就不可访问的可疑来源，实在很难不让大家对你的草稿严加审查，更何况有偿编辑内容本来就是应该仔细检查的内容。我们没有歧视你的动机，对于品质达标的草稿，我一向是尽可能通过的。——Mirfaek 2026年3月26日 (四) 06:52 (UTC)
- 但我补充了一些可靠来源，而且删除了所有一手来源--Iwao7752（留言） 2026年3月26日 (四) 06:45 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-14
编辑Please be bold and help translate this article!
Pulse was a gay bar, dance club, and nightclub in Orlando, Florida, founded in 2004 by Barbara Poma and Ron Legler. On June 12, 2016, the club was the scene of the second-deadliest mass shooting by a single gunman in U.S. history, and the second-deadliest terrorist attack on U.S. soil since the September 11 attacks. Forty-nine people were killed and 58 other people were injured.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年3月30日 (一) 02:38 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
2026年4月4日Liqirui6636的草稿
编辑Draft:山东环帝祥龙素质教育基地起义事件 （编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志） 您觉得人民日报会报道这件事情吗？还是融媒体会说？--Liqirui6636（留言） 2026年4月4日 (六) 01:43 (UTC)
- oh，抱歉说话不太好听了些。但还是想知道如何进行合理的引用，烦请赐教：）--Liqirui6636（留言） 2026年4月4日 (六) 01:46 (UTC)
- 只需要找到任何有独立编辑团队、立场中立并且其他文章质量合格的来源就行。你现有的来源里大纪元不符合第2、3点（请见WP:大纪元），南洋早报事实上是在搬运的大纪元文章，YouTube和yuyu的网站不符合第1点，关于学校的信息是在原创总结。如果有其他问题我很乐意帮忙，但是如果想来找人吵架我可不奉陪。——Mirfaek 2026年4月4日 (六) 07:54 (UTC)
- 好吧。无意吵架，我再找找。感谢，先休息了！若冒犯，抱歉！--Liqirui6636（留言） 2026年4月4日 (六) 16:10 (UTC)
- 若可以，可以说明（列举）过关的媒体，谢谢！--Liqirui6636（留言） 2026年4月4日 (六) 16:12 (UTC)
- 难以完全列出，一般而言VOA等西方国家以及大部分港台的媒体都算是可靠来源，RFA和一部分港台媒体因文章质量问题尚有争议，详细列表请看WP:RS/P。——Mirfaek 2026年4月4日 (六) 20:34 (UTC)
- 我看是我的选材出了问题，除了youtube上的都要删掉：）--Liqirui6636（留言） 2026年4月5日 (日) 02:03 (UTC)
- 应该引用学校官网的文章吗
- @Mirfaek--Liqirui6636（留言） 2026年4月5日 (日) 02:06 (UTC)
- youtube的来源也不要用（当然如果发布者本身是可靠媒体另说，但那种情况直接引用原文会更好）。学校官网的来源只应该用作以下两种情况的来源：1）对于学校本身的描述；2）校方对此次事件的表态。——Mirfaek 2026年4月5日 (日) 04:44 (UTC)
- 如果我使用yt的视频仅作视频佐证呢？--Liqirui6636（留言） 2026年4月5日 (日) 04:55 (UTC)
- 不行，youtube上阿猫阿狗都能上传资料，缺少事实核查，因此强烈不推荐使用，并且光是使用youtube作为来源这一点99%的审核员就会以此拒绝你的草稿。——Mirfaek 2026年4月5日 (日) 05:34 (UTC)
- oh，好吧--Liqirui6636（留言） 2026年4月5日 (日) 07:18 (UTC)
- 不行，youtube上阿猫阿狗都能上传资料，缺少事实核查，因此强烈不推荐使用，并且光是使用youtube作为来源这一点99%的审核员就会以此拒绝你的草稿。——Mirfaek 2026年4月5日 (日) 05:34 (UTC)
- 如果我使用yt的视频仅作视频佐证呢？--Liqirui6636（留言） 2026年4月5日 (日) 04:55 (UTC)
- youtube的来源也不要用（当然如果发布者本身是可靠媒体另说，但那种情况直接引用原文会更好）。学校官网的来源只应该用作以下两种情况的来源：1）对于学校本身的描述；2）校方对此次事件的表态。——Mirfaek 2026年4月5日 (日) 04:44 (UTC)
- 我看是我的选材出了问题，除了youtube上的都要删掉：）--Liqirui6636（留言） 2026年4月5日 (日) 02:03 (UTC)
- 难以完全列出，一般而言VOA等西方国家以及大部分港台的媒体都算是可靠来源，RFA和一部分港台媒体因文章质量问题尚有争议，详细列表请看WP:RS/P。——Mirfaek 2026年4月4日 (六) 20:34 (UTC)
- 若可以，可以说明（列举）过关的媒体，谢谢！--Liqirui6636（留言） 2026年4月4日 (六) 16:12 (UTC)
- 好吧。无意吵架，我再找找。感谢，先休息了！若冒犯，抱歉！--Liqirui6636（留言） 2026年4月4日 (六) 16:10 (UTC)
- 只需要找到任何有独立编辑团队、立场中立并且其他文章质量合格的来源就行。你现有的来源里大纪元不符合第2、3点（请见WP:大纪元），南洋早报事实上是在搬运的大纪元文章，YouTube和yuyu的网站不符合第1点，关于学校的信息是在原创总结。如果有其他问题我很乐意帮忙，但是如果想来找人吵架我可不奉陪。——Mirfaek 2026年4月4日 (六) 07:54 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-15
编辑Please be bold and help translate this article!
Tofana di Rozes (3,225 metres (10,581 ft)) is a mountain of the Dolomites in the Province of Belluno, Veneto, Italy. Located west of the resort of Cortina d'Ampezzo, the mountain's giant three-edged pyramid shape and its vertical south face, above the Falzarego Pass, makes it the most popular peak in the Tofane group, and one of the most popular in the Dolomites.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年4月6日 (一) 12:27 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
re.
编辑“这与马德里其他教堂的情况形成鲜明对比：这座教堂的神父们主动向共和国部队敞开大门，因此没有被共和国军队破坏”这一段与后文“还是被抢劫和焚烧”并不冲突，因为是被全国劳工联盟焚毁，并非第二共和国。
关于使用小说，我仅仅是引用了记述，并没有作为确切证据。
还有最后一段的修复，我没有找到其论文刊登的网站，所以无法确认年份，只能将西维来源复制上来--Zyx20101210在火腿帝国||签名点我！！ 2026年4月10日 (五) 07:26 (UTC)
- ok，感谢google ai搜索，我找到论文来源了，现在补充。--Zyx20101210在火腿帝国||签名点我！！ 2026年4月10日 (五) 07:28 (UTC)
- 我不认为有必要用小说作为记述，除非是三国演义或者司马辽太郎作品这种已经对正史喧宾夺主的作品否则都没有必要提及。——Mirfaek 2026年4月11日 (六) 22:59 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-16
编辑Please be bold and help translate this article!
.jpg)
A very-low-calorie diet (VLCD), also known as semistarvation diet and crash diet, is a type of diet with very or extremely low daily food energy consumption. VLCDs are defined as a diet of 800 kilocalories (3,300 kJ) per day or less. Modern medically supervised VLCDs use total meal replacements, with regulated formulations in Europe and Canada which contain the recommended daily requirements for vitamins, minerals, trace elements, fatty acids, protein and electrolyte balance.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年4月13日 (一) 02:56 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
我 现在 需要 知道 的： 1，如何在我输入一个人的名字，然后链接这人的照片或者相关的一个截图。 2， 如何链接我选定的一个维基百科的网页地址。 3， 如何连接一个我选定的其他网页的地址 谢谢 --Krguo（留言） 2026年4月14日 (二) 23:07 (UTC)
- 1.我不知道你在说什么；2.[[像这样]]；3. <nowki><先输入网址 空一格后输入要在文内显示的文字></nowiki>，但不要在条目正文部分这样做。——Mirfaek 2026年4月14日 (二) 23:17 (UTC)
- 我看到了你的回复邮件，谢谢。
- 关于 这个 1，问题，
- 我的意思是，我输入一个名字，例如：张烔，关于他的照片或者关于他的一段文字的描述，在网络上没有或者很难找到，在我的电脑里有一些相关文字的照片和截图，我想在维基百科的编辑过程中，我必须先将这些相关文字的截图上传到维基百科的什么地方（堆栈），我输入关于张烔的生活工作经历时，我可以链接引用，正式发表后，读者在任何时间，任何地点，点击这个截图的链接，能看到这个截图，从而加深对我正文的时代背景的理解。不知道我说清楚了吗？我挺啰嗦吧？谢谢。--Krguo（留言） 2026年4月15日 (三) 00:56 (UTC)
- 我还是没有理解你在说什么，你是指在条目内增加插图吗？——Mirfaek 2026年4月15日 (三) 20:50 (UTC)
- 是的，应该是“在条目内增加插图”。因为我许多条目没有可以链接的网址，仅仅是一个插图（截图）。谢谢。--Krguo（留言） 2026年4月16日 (四) 10:53 (UTC)
- 先通过这个页面把你的文件上传到Wikicommons，之后在条目内[[File:文件名|thumb|图片配文]]。——Mirfaek 2026年4月17日 (五) 05:26 (UTC)
- 是的，应该是“在条目内增加插图”。因为我许多条目没有可以链接的网址，仅仅是一个插图（截图）。谢谢。--Krguo（留言） 2026年4月16日 (四) 10:53 (UTC)
- 我还是没有理解你在说什么，你是指在条目内增加插图吗？——Mirfaek 2026年4月15日 (三) 20:50 (UTC)
请问 我的“张烔”被你们移动至“草稿”页面。我在什么地方能找到这个“草稿”？谢谢 --Krguo（留言） 2026年4月17日 (五) 02:36 (UTC)
- 草稿:张烔。——Mirfaek 2026年4月17日 (五) 05:24 (UTC)
- 请用以下代码通知上传者 {{subst:Please link images|File:张烔 遗照.jpg}} Krguo（留言） 2026年5月1日 (五) 00:41 (UTC)
- 对于这个代码：{{subst:Please link images|File:张烔 遗照.jpg}} Krguo（留言） 2026年5月1日 (五) 00:41 (UTC)
- 我认为有两种插入图片的方法，我不知道哪一种是正确的：
- 方法1，放在正式的文章中：张烔 [1]，{{subst:Please link images|File:张烔 遗照.jpg}} Krguo（留言） 2026年5月1日 (五) 00:41 (UTC)字洞若，（Zhang Tong/Chang Tung） 1901年生于安徽太和县。
- 方法2，放在参考资料中：
- 1 张烔遗照 / name="ZT-pic"
- {{subst:Please link images|File:张烔 遗照.jpg}} Krguo（留言） 2026年5月1日 (五) 00:41 (UTC)
- （Zhang Tong/Chang Tung）a portrait of the deceased.
- 请你告诉我，或者给我一个示例。谢谢。--Krguo（留言） 2026年5月1日 (五) 00:41 (UTC)
- [[File:文件名称|thumb|图片注释]]。——Mirfaek 2026年5月1日 (五) 00:56 (UTC)
![[1]](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%BC%A0%E7%83%94_%E9%81%97%E7%85%A7.jpg){kind=link}
Wikipedia translation of the week: 2026-17
编辑Please be bold and help translate this article!
,_Anilao,_Filipinas,_2023-08-24,_DD_34.jpg)
Chromodoris willani, commonly known as Willan's chromodoris, is a species of sea slug, a dorid nudibranch, a shell-less marine gastropod mollusk in the family Chromodorididae. The species is named for the renowned nudibranch taxonomist Dr. Richard C. Willan.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年4月20日 (一) 02:34 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
Wikipedia translation of the week: 2026-18
编辑Please be bold and help translate this article!
The platypus is one of the few living mammals to produce venom. The venom is made in venom glands that are connected to hollow spurs on their hind legs; it is primarily made during the mating season.[1] While the venom's effects are described as extremely painful, it is not lethal to humans. Many archaic mammal groups possess similar tarsal spurs, so it is thought that, rather than having developed this characteristic uniquely, the platypus simply inherited this characteristic from its ancestors. Rather than being a unique outlier, the platypus is the last demonstration of what was once a common mammalian characteristic, and it can be used as a model for non-therian mammals and their venom delivery and properties.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年4月27日 (一) 02:04 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
警务文化
编辑您好！非常感谢您的帮助和指正。我已经按您的建议调整了我的翻译内容。
另外，再向您请教一下"Urban policing was marked by greater prejudice against minority ethnic groups, while rural policing was a comparatively 'quiet and leisurely affair'".这句话中，'quiet and leisurely affair'，我目前改为了“显得更为从容、事务清闲”，但还是觉得不够准确。
请问这一小句话如何可以翻译得更好。
谢谢您的帮助!用户:LI MENGTIAN/警务文化 - 维基百科，自由的百科全书--LI MENGTIAN（留言） 2026年4月29日 (三) 01:21 (UTC)
- 我查阅了引用的原始来源，原文是“...relations between the police and the public were friendly and rural patrols tended to be a 'quiet and leisurely affair'.”，英文版原作者没写清楚。后半段我会写成“...而农村地区的警民关系更为和睦，警员巡逻因此一般是相当清闲的工作。”——Mirfaek 2026年4月29日 (三) 04:04 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-19
编辑Please be bold and help translate this article!
The Kuwait National Assembly Building is the building that housed the National Assembly of Kuwait.
Designed by Danish architect Jørn Utzon in 1972, it was completed in 1982 under the direction of his son Jan. The structural design was by Max Walt. The building was seriously damaged in February 1991 when retreating Iraqi troops set it on fire but has since been restored.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年5月4日 (一) 12:16 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
過去一個月（2026年2月1日至2月28日）間，中文維基百科及全域有以下社群動態：
政策重要變動：重要的方针指引修订案，由社群讨论通过。
- 《消歧义》：将不要使用管道符号「改变条目名称」改为（不要）「遮盖消歧义括号」，以豁免字词转换、标题技术限制等情形。（讨论记录）
- 《格式手册·电子游戏》：应《格式手冊·序言章節·別名》修订，修改〈外文标注〉一节。（讨论记录）
- 《封禁》：不再用封禁模板標記隐退用戶的用戶頁。（讨论记录）
- 《解除權限》：被不限期封鎖的用戶，可直接提報除權，無需等待六個月（IP封禁豁免例外）。（讨论记录）
- 《非原创研究》：修订〈翻译〉章节，要求中文翻译和（语音的）文字记录做到忠实。（讨论记录）
- 《利益衝突》：同步《有償編輯》1月5日的更改。（讨论记录）
- 《共识·讨论的发起位置》：将讨论最初发起位置中的「专题布告板」扩大化为「专题讨论页」，以应对部分专题未设置专门布告板的情况。（讨论记录）
- 《快速删除》：
- （修訂一）因应《草稿化》的修订，简化G19准则的文本。（讨论记录）
- （修訂二之一）调整G14准则用词及行文结构。（讨论记录）
- （修訂二之二）设置“分类”系列快速删除准则，代码为C。O4准则变更代码为C1。（讨论记录）
- （修訂二之三）设置C2准则「无用维护分类」。（讨论记录同上条）
- （修訂二之四）调整A2准则的标题和行文结构。（讨论记录同上条）
- （修訂二之五）参照其他类似准则调整A3准则的描述，新增要求「其名称不适合改为重定向」。（讨论记录同上条）
- （修訂二之六）参照其他类似准则调整A6准则的描述，将复制来源从原「其他维基百科语言版本」扩大为「其他语言的维基项目」，但新增限制「主内容页面」。（讨论记录同上条）
- 《大量帳號建立者》：废除大量帳號建立者用户组，原权限由活動組織者承接。（讨论记录）
- 《活动组织者》：承接「大量帳號建立者」原有职能，有权添加、移除活動參與者用户组。（讨论记录同上条）
- 《格式手册·图标》：國徽等類似的圖標類推適用〈旗帜〉章節的规定。（讨论记录）
- 《可靠来源·布告板·评级指引》：
技術動態：本地相關技術變動。
- Reaction加入本地小工具的提案公示通过，惟因公示後社群存在异议，並未执行。（讨论记录）
- 新功能：监视列表label。编者可以用label整理、分类、筛选监视列表中的页面。译名为「监视列表标籤」，注意不要与编辑页面时觸發的标籤（tag）混淆。（MediaWiki帮助页面）
- 新功能：具有相关权限的用户，现在可以在贡献页面检查可能由同一人操作的临时帐号了。（元维基介绍、Phabricator工单）
- 新增了名为「局域机器人」的全域使用者群組。（Phabricator工单）
活動動態：本地社群相關的綫上綫下活動。
其他本地動態：其他與本地社群及站務運作密切相關之動態。
全域社群動態：维基媒体全域動態。
- 1月，姊妹計畫工作小組（Sister Projects Task Force）宣布解散。去年，姊妹計畫工作小組主持了关于维基孢子（Wikispore，暂译）和维基新闻的公众咨询，并作出了关闭维基新闻的建议。（差异）
- 2月11日，WMF宣佈基金会方針《使用维基媒体网站提出倡议》生效，以规範在维基媒体网站上对「外部议题」提出倡议的行为。中央通告使用指引、更改维基配置请求流程，一併修订。（Diff博客、元维基讨论记录）
- 网页存档服务archive.today被爆出执行恶意脚本、篡改存档页面，2月20日英文维基百科决定弃用该站的服务，一些社群亦已跟进。本站在2月24日对所有该站链接增加弹窗提示，但是未有共识进行进一步动作。（本地讨论记录、元维基综整页面）
- SRE团队计划在4月30日清理Etherpad文件。（Phabricator工单）
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
2026年3月1日至3月31日間，中文維基百科及全域有以下社群動態：
管理人事動態：本地管理人員的任免，本地用户全域權限的变动。
- 管理人员长期不活跃标准（两年内50笔编辑或日志）上路满三个月，6名管理人员因长期不活跃离任。（讨论记录）
- 行政员裁定Bosco Sin的管理員投票不通过。
- 管理员KOKUYO被机械人帐号Maintenance script移除界面管理员权限。（日志）
- 2026年4月管理人員定期選舉結束，无人获提名，未产生当选人。
仲裁動態：仲裁委員會的重要決議。
- 3月15日，仲裁委员会就仲裁案《用户Bosco Sin的权限滥用问题》作出最终决定，对Bosco Sin实施不限期全站范围禁制，一年内不得提出减免申诉。Bosco Sin管理员申请点票的临时禁制令失效，交付行政员裁决。
政策重要變動：重要的方针指引修订案，由社群讨论通过。
技術動態：本地相關技術變動。
- 3月5日，WMF员工测试脚本时意外触发恶意代码，并对元维基造成破坏。作为应对，所有wiki在两小时内设为只读，并在此后数小时内暂停执行自订脚本的执行。（元维基报告专页、Wikimedia Status专页、本地讨论记录）
- 事后，WMF启用了CSP（Content Security Policy）功能，部分用户脚本可能失效或出现无法加载内容的问题，需要申请白名单。（本地讨论记录）
- 增强版语法高亮（也称作「CodeMirror 6」）将在5月正式推出。
活動動態：本地社群相關的綫上綫下活動。
其他本地動態：其他與本地社群及站務運作密切相關之動態。
全域社群動態：维基媒体全域動態。
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
我已經按你的建議修繕文章，現按機制申請覆核，請檢查。然後，感謝你一直以來對生物命名的寶貴意見。:) — MCY 對話 2026年5月6日 (三) 23:41 (UTC)
- 已经改为达标条目，感谢回复。——Mirfaek 2026年5月6日 (三) 23:45 (UTC)
iNaturalist
编辑我剛剛看到你介紹iNaturalist ，想問一下是不是需要註冊才可以使用。謝謝。-- MCY 對話 2026年5月8日 (五) 03:56 (UTC)
- 不需要注册。——Mirfaek 2026年5月8日 (五) 21:38 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-20
编辑Please be bold and help translate this article!
The Macau National Security Law is a law in Macau which prohibits and punishes acts of treason, secession, and subversion against the Central government, as well as preparative acts leading to any of the three acts. Taken into effect on 3 March 2009, the purpose of the law is to fulfil Article 23 of the Macau Basic Law, the de facto constitution of the Macau Special Administration Region.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年5月11日 (一) 02:54 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
馬普托國家公園
编辑不好意思打擾了，我想覆核馬普托國家公園的分數為三分，因為該處為世界遺產。-- MCY 對話 2026年5月12日 (二) 00:08 (UTC)
- 已修正，我原以为此标准适用于文化遗产，忘记自然遗产也算。——Mirfaek 2026年5月12日 (二) 04:50 (UTC)
過去一個月（2026年4月1日至4月30日）間，中文維基百科及全域有以下社群動態：
仲裁動態：仲裁委員會的重要決議。
- 仲裁委員會人事相關流程更動：
- 早前通過的《委员会附属职务与分工》動議中的「觀察員」部分經社羣授權而生效。（生效公告）
- 觀察員及召集人任命流程修訂：將前任仲裁委員納入觀察員人選考量；回應社群意見，基於《委员会附属职务与分工》動議修訂正副召集人職稱及選舉方式。（討論記錄）
- 仲裁委員會人事相關流程更動：
政策重要變動：重要的方针指引修订案，由社群讨论通过。
- 《格式手册·信息;框》：規定若人物國籍更改僅因出生地所屬政權更替而發生則不得在人物資訊;框內使用國籍參數。（討論記錄一、討論記錄二）
- 《新聞動態·重複發生的項目》：加入聯合國祕書長選舉。（討論記錄）
- 《非自由內容》：將原譯名爲《合理使用》的英文維基百科指引更名爲《非自由內容》並接納爲本地指引，同時清理存在於其他現行規定內的重複內容：（討論記錄）
- 《快速删除》、《重定向》：停止快速刪除無內部連入的「(消歧義)」重定向，並允許「(消歧義)」重定向連結至同類索引等類似作用的非消歧義頁面。（討論記錄）
- 《禁制》：從英文維基百科採用條文，明確被禁制者就不確定是否違反禁制之處尋求澄清的義務。（討論記錄）
- 《仲裁方針》：授權仲裁委員會設立額外職位——
技術動態：本地相關技術變動。
- 增強版語法高亮（CodeMirror 6）已正式啓用，並取代JavaScript、CSS、JSON、Vue、Lua頁面上的的語法高亮功能。（技術新聞、Phab）
- 自動確認使用者可自4月8日起通過Special:ChangeContentModel表單使用任意內容模型建立新頁面。（技術新聞、Phab）
活動動態：本地社群相關的綫上綫下活動。
榮譽奬勵：本地社群榮譽獎勵變更。
其他本地動態：其他與本地社群及站務運作密切相關之動態。
- 同行評審存檔程序：規定無討論的同行評審亦應記錄於條目討論頁上的{{article history}}模板內。（討論記錄）
- 《常见有争议来源列表》和《外部連結·常年網站》合併。（討論記錄）
全域社群動態：维基媒体全域動態。
- 2026—2028年度申诉专员委员会委員上任。（官方公告）
- 維基數據上原存於「分布地图」（P1846）陈述內的席位分佈圖（apportionment diagram）資訊;已移動至新屬性P14226，舊資訊;將於5月1日後刪除。（技術客棧公告、維基數據討論）
- 4月25日—5月10日，本年度《通用行为准则》协调委员会（U4C）选举开放提名。5月10日—5月23日为提问期，5月18日—6月1日为投票期。
- 維基媒體基金會已於4月27日發佈2026至2027年度年度計劃草案。（Diff）
- 本年度维基共享资源上传松「维基爱地球」将在5月—6月举行。
- 所有版本的维基新闻将于5月4日关闭，全域社群、纽约市分会、Miraheze等方正就未来可能的迁移事项展开商讨。
- 2026年東亞、東南亞與太平洋維基媒體會議（ESEAP會議）将在5月15日—17日於臺灣高雄召開。
- SRE团队原计划在4月30日清理Etherpad文件，因故推迟，现计划在5月底执行。（工单）
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
2026年5月17日LenxHuang的草稿
编辑Draft:施密特分解 （编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志） 我只是翻譯原本有的英文頁面，請問要加上什麼文獻--LenxHuang（留言） 2026年5月17日 (日) 08:51 (UTC)
- 中维不是英文维基百科的中文版，英文版本来就欠缺大量脚注，理想情况每一节至少都有脚注（包括所有的计算过程）。——Mirfaek 2026年5月18日 (一) 20:22 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-21
编辑(es:Estela del portador del cactus) (ca:Estela del portador del cactus)
Please be bold and help translate this article!
The stela of the cactus bearer is a monolith or stele of a single piece of granite, belonging to the Chavín culture of ancient Peru, which remains in its original location on the northwest side of the circular plaza at the archaeological site known as the ceremonial center of Chavín de Huántar in the Ancash region of Peru. It was discovered during the 1972 excavation season by Peruvian archaeologist Luis Guillermo Lumbreras.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年5月21日 (四) 04:05 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
沙盒 我的沙盒中的内容已经更改发布了。我如何才知道是否被采用了。如果没有采用，能够告诉我是什么问题？如何改进吗？谢谢。 --Krguo（留言） 2026年5月22日 (五) 18:15 (UTC)
- 请点击上方拒绝模板内的“再次发布”，另请你注意本站是中文百科全书，不要用英文写作。——Mirfaek 2026年5月22日 (五) 19:39 (UTC)
你好，老师，2026/5/22 美加东部时间11：56 AM 我在沙盒里发布的是中文稿。 我的问题是，我如何才能知道我的稿件是否被采用了？如果没有采用，能否告诉我如何改进？谢谢。 --Krguo（留言） 2026年5月23日 (六) 10:26 (UTC)
- 在末尾添加{{subst:submit}}这行代码，无论是否被采用都会在几天后通过你的讨论页通知。另请注意仔细检查你的草稿，你草稿内有多处模板和应用代码错误。——Mirfaek 2026年5月23日 (六) 22:26 (UTC)
- 非常感谢老师的回复！
- 如果可能，恳请老师百忙之中指点我目前已经发表文稿中的一个模板与应用代码的错误，各给一个举例。这样我就会举一反三地纠正我的错误。非常感谢！--Krguo（留言） 2026年5月24日 (日) 00:22 (UTC)
- 这还需要举例？你写完之后有没有检查过？，我随便找一篇人物条目陆逊，你看看和你的沙盒有什么不同？
- 提示：最上面的infobox花括号没有闭合，导致开头有一堆维基代码出现在了正文里；文中有大量引用内容没有加上<ref></ref>包上导致文献索引内容直接跳到了正文里，最后还有一堆引注错误。——Mirfaek 2026年5月24日 (日) 00:35 (UTC)
非常感谢老师的回复！
如果可能，恳请老师百忙之中指点我目前已经发表文稿中的一个模板与应用代码的错误，各给一个举例。这样我就会举一反三地纠正我的错误。非常感谢！ --Krguo（留言） 2026年5月24日 (日) 00:20 (UTC)
老师你好，针对你指出的问题 1，那两个花括号我确实不知道应该放在何处。请你调整。 2， 参考资料的后半部分确实我看到了重复地地方，但是我怎么也删除不了多余的部分。可能与我目前所处位置有关吧？ 3，我找到我认为模板使用错误的地方，我已经纠正了。是否正确？请你审查。 非常感谢！ --Krguo（留言） 2026年5月24日 (日) 01:47 (UTC)
- 请去掉包裹infobox的<nowiki>代码，关于脚注部分个人建议直接删去现有的参考资料，用WP:REF中的格式重新加入。——Mirfaek 2026年5月24日 (日) 05:39 (UTC)
你好,导师， 已经按照你的建议： 请去掉包裹infobox的<nowiki>代码，关于脚注部分个人建议直接删去现有的参考资料，用WP:REF中的格式重新加入。 完成。请审查。谢谢 --Krguo（留言） 2026年5月24日 (日) 09:32 (UTC)
- 你完全没修改好。你觉得“遥忆英魂｜险滩勇试航 烈魂洒长江——胡运洲. 上海海事大学校史馆. 2022年11月2日 （中文）”是应该出现在正文的内容吗？请写完之后至少自己再读一遍。另外，我不是说唯一的审核员，精力有限，没有办法及时查看你的沙盒，请修改完点击“再次提交”，这样其他审核员也可以协助你。——Mirfaek 2026年5月25日 (一) 03:23 (UTC)
你好导师， 半夜醒来，查看到你的邮件，思索你的建议，参考他人的条目，反复修改了n 次，请审查。谢谢。 --Krguo（留言） 2026年5月24日 (日) 10:34 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-22
编辑Please be bold and help translate this article!
The Reverend Griffith Hughes (1707 – c.1758), FRS, was a Welsh naturalist, clergyman, and author. Hughes wrote The Natural History of Barbados, which included the first description of the grapefruit (also known as "The Forbidden Fruit"). His work was praised by Linnaeus, but it has also been considered a "scientific fraud".
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年5月25日 (一) 02:32 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
非常感谢你的提醒，已按建议修改。 --Krguo（留言） 2026年5月25日 (一) 13:51 (UTC)
- 请按“再次提交”以交由众审核员审阅，感谢。——Mirfaek 2026年5月26日 (二) 07:24 (UTC)
粗柄象腿蕉
编辑你好，最近我撰寫了粗柄象腿蕉這個條目，並計畫參加優良條目的評選。在此之前，希望能借助您在生物學領域的專業，協助檢視條目內容是否有可再精進之處。懇請不吝賜教，謝謝！-- MCY 對話 2026年5月28日 (四) 09:08 (UTC)
- 感谢，但最近比较忙碌，编写的精力要暂时集中目前的编写计划以及非洲月上，可能要到非洲月结束才能读您写的条目。——Mirfaek 2026年5月28日 (四) 23:07 (UTC)
- 不會不會，打擾你真的不好意思，辛苦了。-- MCY 對話 2026年5月28日 (四) 23:35 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2026-23
编辑Please be bold and help translate this article!
Umuganda is a national holiday in Rwanda taking place on the last Saturday of every month for mandatory nationwide community service from 08:00 to 11:00. Participation in Umuganda is required by law; failure to participate can result in a fine.
The program was most recently re-established under President Paul Kagame in 2009, having resulted in a notable improvement in the cleanliness of Rwanda. Also, there are other informal Umuganda day activities that occur in the middle of the month. These activities are initiated by either society or the government.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery（留言） 2026年6月1日 (一) 01:56 (UTC)
（该消息原计划发送至User talk:Dewadipper，由于该页面为重定向，现张贴于本页。）
邀請您參與仲裁機制調整討論
编辑
因仲裁委員會試行期將於2026年末屆滿，社群就是否確立仲裁委員會為正式機關一事徵集意見，並探討權責、選舉、申訴覆核等運作細節。
茲事體大，望吸納更多意見。現邀請您參與本次關於仲裁機制調整的討論，希望您能提供寶貴的意見。
本条消息是通过群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息，请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。